Политика конфиденциальности и уведомление об обработке персональных данных (KVKK)

Последнее обновление: 12 ноября 2026 г.

Настоящее уведомление подготовлено в соответствии со ст. 10 Закона № 6698 о защите персональных данных (6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, «KVKK») и Коммюнике о порядке и принципах исполнения обязанности по информированию (Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ). Для пользователей из Европейского союза и Великобритании оно также содержит информацию, предусмотренную ст. 13 и 14 Общего регламента по защите данных (GDPR / UK GDPR). В нём описано, какие Ваши персональные данные мы обрабатываем, с какой целью, на каком правовом основании, кому передаём и как долго храним, а также Ваши права и порядок их реализации.

1. Контролер данных

Контролер данных: Ahmet Budak (индивидуальное предприятие; ведёт коммерческую деятельность под названием «Kosto»)
Налоговая инспекция: Акшехир · Место деятельности: Акшехир, Конья, Турция · Вид деятельности: компьютерное программирование (программные услуги)
Электронная почта: support@getkosto.com

Контролер данных не является юридическим лицом; номера MERSIS и зарегистрированного адреса электронной почты (KEP) у него нет. Представитель контролера данных, представитель в Европейском союзе и представитель в Великобритании не назначены; субъекты данных могут по любому вопросу обратиться по указанному выше адресу электронной почты или через форму в разделе 10.

2. Обрабатываемые нами персональные данные

Категория данныхОхватЦель
Данные аккаунтаАдрес электронной почты, имя (если Вы его указали), хеш пароля (а не сам пароль), язык и настройки аккаунта, выбранный тариф, время регистрации и последнего входаСоздание, подтверждение и ведение аккаунта
Данные сессии и безопасностиХеш токена сессии, общие сведения об устройстве (название браузера и операционной системы), время сессий; для администраторов — данные второго фактора аутентификацииПоддержание сессии, защита аккаунта
Данные об использованииЗапрошенные доменные имена, списки отслеживания и проекты по позициям, движение кредитов данных, количество запросов к API, хеш API-ключа, настройки уведомленийПредоставление сервиса, применение лимитов и кредитов, отправка уведомлений
Платежная информацияНомер счёта/операции, сумма, валюта, способ оплаты, код операции (хеш), адрес кошелька (при оплате криптовалютой), дата, статус платежа, запись о Вашем согласии на немедленное начало оказания услуги и об отказе от права на отказ от договораСопоставление платежа с вашим аккаунтом, возвраты, бухгалтерский учет и исполнение требований закона
Технические данные и данные журналовIP-адрес (только в журналах безопасности и операций), сведения о браузере и устройстве, время запроса, журналы ошибокБезопасность, предотвращение злоупотреблений и мошенничества, отладка
Данные для предотвращения злоупотребленийНеобратимые хеши, полученные из IP-адреса и сети, хеш cookie с идентификатором устройства, хеш отпечатка браузера, оценки скорости и последовательности действийПредотвращение повторного получения разовых прав бесплатного тарифа, автоматизированного массового сбора данных и создания нескольких аккаунтов
Данные измерений (аналитика)Посещенные страницы, источник перехода (доменное имя направившего сайта, метки кампаний, идентификатор рекламного клика), тип устройства, браузер, операционная система, язык, размер экрана, страна (при наличии), длительность визита; инструменты, открытые в панели, и важные нажатия кнопокПонимание того, какие источники и страницы работают, и совершенствование продукта (подробнее: раздел 8)
Данные для связиПереписка со службой поддержки, Ваши обращения по вопросам персональных данных и наши ответы, отправленные системные письма и содержащиеся в них переменныеОказание поддержки, ответы на обращения
Запись о согласии и настройкахЗапись о принятии условий использования и ознакомлении с уведомлением об обработке данных, согласии на рекламные письма и его отзыве (время, версия текста, место предоставления); Ваш выбор в отношении измерений хранится в Вашем браузереПодтверждение и исполнение Вашего согласия и выбора
Подключение Telegram (по желанию)Номер чата и имя пользователя, которые Вы по собственному желанию подключили для получения уведомлений в TelegramДоставка выбранных Вами уведомлений

3. Цели обработки и правовые основания

ЦельПравовое основание (ст. 5 KVKK; ст. 6 GDPR)
Создание аккаунта, предоставление тарифа и кредитов данных, сопоставление платежа, оказание поддержкиНеобходимость для заключения или исполнения договора (ст. 5, п. 2, пп. c KVKK; ст. 6, п. 1, пп. b GDPR)
Налоговые, бухгалтерские обязанности и обязанности по ведению коммерческих записей; ответы на запросы уполномоченных органовИсполнение юридической обязанности (ст. 5, п. 2, пп. «ч» KVKK, в турецком тексте буква c с седилью; ст. 6, п. 1, пп. c GDPR)
Установление, осуществление или защита права (споры, возвраты, возражения, записи об обращениях)Необходимость для установления, осуществления или защиты права (ст. 5, п. 2, пп. e KVKK; ст. 6, п. 1, пп. f GDPR)
Безопасность сервиса, предотвращение злоупотреблений и множественных аккаунтов, отладка, улучшение сервисаЗаконный интерес при условии, что он не нарушает Ваших основных прав и свобод (ст. 5, п. 2, пп. f KVKK; ст. 6, п. 1, пп. f GDPR)
Обезличенный суммарный подсчет посещений (счетчики по дням, страницам и источникам)Законный интерес при условии, что он не нарушает ваших основных прав и свобод (ст. 5/2-f). При таком подсчете не сохраняются никакие данные, позволяющие определить личность.
Подробные измерения (связывание визитов с помощью случайного идентификатора посетителя, хранящегося в вашем браузере)Явное согласие (ст. 5, п. 1 KVKK; ст. 6, п. 1, пп. a GDPR). Обработка начинается, если в уведомлении внизу страницы Вы нажмёте «Принять»; если Вы нажмёте «Отклонить» или не сделаете выбор, обработка не начинается. Согласие можно отозвать в любой момент.
Рекламные письма (сообщения о новых функциях и акциях)Явное согласие (ст. 5, п. 1 KVKK; ст. 6, п. 1, пп. a GDPR; ст. 6 Закона № 6563 о регулировании электронной торговли (6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun)). Запрашивается отдельным, заранее не отмеченным флажком в форме регистрации и может быть отключено в настройках аккаунта в любой момент; пользование сервисом от этого не зависит. В настоящее время мы не рассылаем рекламные письма; если начнём, будем отправлять их только тем, кто дал это согласие.
Запись о принятии условий использования и настоящего уведомленияЗаключение договора и защита права (ст. 5, п. 2, пп. c и e KVKK). Это не явное согласие; запись необходима для оказания услуги.

Ваши данные не используются для автоматизированного принятия решений, порождающих юридические последствия для Вас. Системы, такие как контроль превышения лимитов и выявление злоупотреблений, работают по техническим правилам; если ограничение необоснованно, Вы можете возразить способом, указанным в разделе 10, и Ваш запрос будет рассмотрен человеком.

4. Передача данных

Ваши персональные данные могут передаваться следующим категориям получателей, исключительно в указанных выше целях и в необходимом объеме:

Группа получателейПередаваемые данные и цельСтрана
Хостинг-провайдерПриложение и база данных работают на арендованном сервере; здесь хранятся все данные аккаунта и использования.Германия
Провайдер сетевого шлюза, безопасности и пересылки электронной почтыТрафик нашего сайта проходит через этого провайдера (кэширование, защита от атак, проверка на роботов, пересылка входящей почты). Обрабатываются сведения о запросах (IP-адрес, сведения о браузере).Европейский союз, США и другие страны, где находятся вычислительные центры провайдера
Посредник по оплате картойОрганизация, осуществляющая при оплате картой продажу, налогообложение и приём платежа; Ваш адрес электронной почты, платёжные и биллинговые данные. Она является самостоятельным контролером данных; действует её собственная политика конфиденциальности.Великобритания
Шлюз оплаты криптовалютойПри оплате криптовалютой — номер счёта, сумма и статус платежа.Страна местонахождения провайдера
Провайдер отправки электронной почтыАдрес получателя и содержание письма для доставки писем об аккаунте, платежах и уведомлениях.Страны, где находятся вычислительные центры провайдера
Сервис обмена сообщениямиИспользуется для служебных уведомлений и зашифрованных резервных копий базы данных; ключ расшифровки резервных копий имеется только у контролера данных. Если Вы включите уведомления в Telegram, выбранные Вами тексты уведомлений также доставляются этим путём.Страны, где находятся вычислительные центры поставщика услуги
Сторонние поставщики данныхДоменные имена, которые Вы запрашиваете; никакие сведения, позволяющие Вас идентифицировать (электронная почта, IP, номер аккаунта), не передаются.Зависит от поставщика
Поставщики профессиональных услуг, такие как юристы, бухгалтеры и финансовые консультантыВ объёме, необходимом для исполнения обязанностей.Турция
Уполномоченные государственные органы и учреждения, а также судебные органыВ силу закона, по требованию.Турция

Часть наших поставщиков услуг находится за пределами Турции. Передача данных за границу основывается на одном из способов, предусмотренных ст. 9 KVKK (решение об адекватности защиты; подписание типового договора, объявленного Советом по защите персональных данных (Kişisel Verileri Koruma Kurulu), и уведомление об этом Органа по защите персональных данных (Kişisel Verileri Koruma Kurumu), а также иные надлежащие гарантии; исключения применяются только к разовым передачам). По Вашему обращению мы сообщим, какой способ применяется для какого получателя. Для пользователей из Европейского союза и Великобритании передача данных контролеру в Турции и указанным выше получателям основывается на надлежащих гарантиях в соответствии с главой V GDPR. Мы не продаём Ваши данные третьим лицам в маркетинговых целях.

5. Способ сбора

Ваши данные собираются автоматически или частично автоматически в электронной форме через сайт и API при создании аккаунта и использовании сервиса, с помощью файлов cookie и хранилища браузера, через уведомления о статусе платежей от платёжной организации, а также через заполняемые Вами формы и переписку со службой поддержки.

6. Сроки хранения

ДанныеСрок
Данные аккаунтаПока аккаунт активен; после закрытия аккаунта данные удаляются или обезличиваются не позднее чем через 30 дней. Записи, адрес электронной почты которых так и не был подтверждён, удаляются через 30 дней.
История запросов, списки отслеживания, проекты по позициям, уведомленияДо закрытия аккаунта; после закрытия удаляются вместе с данными аккаунта.
Платёжные и счётные записи, запись об отказе от права на отказ от договораВ течение установленного законом срока хранения по соответствующему налоговому и торговому законодательству (как правило, 10 лет).
Журналы безопасности и доступаНе более 12 месяцев: по истечении этого срока IP-адрес удаляется из записи; запись об операции без адреса остаётся как бухгалтерский след и след безопасности. Журналы событий злоупотреблений и экспорта также хранятся 12 месяцев.
Хеши для предотвращения злоупотреблений (устройство, сеть, отпечаток)Хранятся, чтобы подтвердить использование разового права, пока аккаунт активен; после удаления аккаунта уничтожаются не позднее чем через 24 месяца.
Данные измерений (аналитика)Записи о визитах и событиях — не более 13 месяцев; обезличенные ежедневные счетчики — не более 26 месяцев. Если вы закроете аккаунт, связь записей с вашим аккаунтом разрывается.
Переписка со службой поддержкиНе более 3 лет с момента закрытия обращения.
Обращения по вопросам персональных данных и ответы на них3 года после завершения рассмотрения (чтобы подтвердить, как мы обработали обращение).
Журнал отправленных писем (получатель и переменные)90 дней после отправки.
Записи о согласии и принятии условийПока аккаунт активен; удаляются вместе с аккаунтом. Выбор в отношении измерений хранится только в Вашем браузере.

По истечении срока Ваши данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются. Данные, подлежащие обязательному хранению по закону, хранятся с ограниченным доступом до окончания этого срока. Зашифрованные резервные копии хранятся ограниченное время в циклическом режиме, поэтому окончательное исчезновение удалённых данных из резервных копий может занять срок, равный этому циклу.

7. Файлы cookie и хранилище браузера

Kosto использует следующие файлы cookie и хранилище браузера. Мы не используем рекламные файлы cookie и файлы cookie для составления профиля.

НазваниеТипЦельСрокРазрешение
__Host-kosto_sessionCookie, собственный (first-party)Поддерживает Вашу сессиюНе более 60 дней (истекает, если не использовался 14 дней)Обязательный
__Host-kosto_csrfCookie, собственный (first-party)Защита от подделки запросовНе более 60 днейОбязательный
kosto_pvCookie, собственный (first-party)Подсчёт дневного бесплатного лимита для мини-отчёта без регистрации и предотвращение злоупотреблений; содержит только случайный идентификаторНе более 2 днейОбязательный
kosto_didCookie, собственный (first-party)Записывается после входа в аккаунт; не позволяет повторно получить разовые права бесплатного тарифа с помощью второго аккаунта в том же браузере; содержит только случайный идентификатор, на сервере хранится лишь его необратимый хешНе более 2 летОбязательный (безопасность)
kosto_lang, kosto.langCookie и локальное хранилищеЗапоминает выбранный Вами язык1 годОбязательный (предпочтения)
kosto.themeЛокальное хранилищеВаш выбор светлой или тёмной темыПока Вы не удалитеОбязательный (предпочтения)
kosto.consentЛокальное хранилищеХранит Ваш выбор в отношении измерений, его время и версию текстаПока Вы не изменитеОбязательный (запись о выборе)
Настройки интерфейса (kosto.pending_domain, kosto.signup_cycle и др.) и хранилище сессии (kosto.src, kosto.verified и др.)Локальное хранилище и хранилище сессииХранит введённое Вами в форме доменное имя, выбранный период тарифа и небольшие состояния, необходимые для работы интерфейса; хранилище сессии очищается при закрытии вкладки. kosto.src добавляется к запросу на регистрацию только если Вы разрешили измерения.До конца сессии или пока Вы не удалитеОбязательный
kosto.vid, kosto.visitЛокальное хранилищеСлучайный идентификатор посетителя и идентификатор визита (подробные измерения)Не более 13 месяцев; удаляется при отказе или отзыве согласияЯвное согласие

8. Измерения и аналитика

Чтобы понять, какие страницы Kosto и какие каналы продвижения работают, мы ведем собственные измерения. Измерения полностью собственные (first-party): данные хранятся только на собственном сервере Kosto, не передаются и не продаются никакой аналитической или рекламной компании и не используются для таргетинга рекламы.

Ваш выборЧто собирается
Отклонить, отсутствие выбора или сигнал «не отслеживать» Вашего браузера (Global Privacy Control / DNT)Только обезличенные ежедневные счетчики: суммарные показатели вроде «сколько раз сегодня открыта эта страница, сколько визитов пришло из поисковой системы, сколько — с телефона». Записи по отдельным посетителям не ведутся, идентификатор измерений в ваш браузер не записывается, по этим счетчикам невозможно выйти на конкретного человека.
ПринятьС помощью случайного идентификатора посетителя, хранящегося в вашем браузере: первая открытая вами страница, доменное имя сайта, с которого вы пришли, метки кампании в ссылке (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term) и идентификатор рекламного клика, просмотренные страницы, длительность визита, тип устройства, браузер, операционная система, язык, размер экрана и (если это сообщает наша инфраструктура) страна. При регистрации — с какой страницы и с какой кнопки вы пришли, а также доменное имя, которое вы в это время запрашивали. Если у вас есть аккаунт — инструменты, открытые вами в панели, просмотр заблокированной функции или предложения об обновлении тарифа, расходование кредитов и шаги оплаты.

Возражение и изменение выбора. Вы можете изменить свой выбор в любой момент; «Принять» и «Отклонить» одинаково просты:

При отзыве согласия идентификаторы измерений в Вашем браузере немедленно удаляются, и с этого момента ведётся только обезличенный подсчёт. Если Вы хотите удалить ранее собранные подробные записи или полностью возразить против измерений, обратитесь способом, указанным в разделе 10; при закрытии Вашего аккаунта связь записей с Вашим аккаунтом также разрывается.

9. Ваши права (ст. 11 KVKK; ст. 15-22 GDPR)

Обратившись к контролеру данных, вы можете потребовать следующего:

Если Вы находитесь в Европейском союзе или Великобритании, Вы дополнительно вправе требовать ограничения обработки, переносимости данных и возражать против обработки, основанной на законном интересе; Вы можете подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите данных (например, в Великобритании — Information Commissioner's Office). Это право на подачу жалобы не затрагивает Вашего права подать жалобу в Совет по защите персональных данных (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) в рамках KVKK.

10. Порядок обращения

Обращение можно направить следующими способами:

В обращении чётко укажите, какое право Вы хотите реализовать, и сформулируйте требование. Для заявлений, поступивших через форму, мы ответим на указанный Вами адрес электронной почты и при необходимости запросим дополнительные сведения для подтверждения личности до передачи данных; убедиться, что Вы не запрашиваете чужие данные, в интересах и Вас, и нас. Мы рассматриваем требования бесплатно и не позднее 30 дней в зависимости от их характера; если для обработки требуются дополнительные расходы, может быть запрошена плата по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных (Kişisel Verileri Koruma Kurulu). В случае отказа в обращении, признания ответа недостаточным или неполучения ответа в срок Вы вправе подать жалобу в Совет в течение 30 дней со дня, когда Вы узнали об ответе, и в любом случае в течение 60 дней со дня обращения.

Эта форма используется только для получения и рассмотрения Вашего обращения; мы не передаём данные, пока не подтвердим Вашу личность.

11. Возражение против пометки доменного имени

Если вы хотите возразить против пометки доменного имени в Kosto (например, риск спам-следа), напишите на support@getkosto.com. Возражения рассматриваются в разумный срок.

12. Безопасность и утечка данных

Для защиты Ваших данных мы принимаем разумные технические и организационные меры. Пароли хранятся только в виде односторонних хешей, API-ключи — только в виде хешей и не отображаются нигде, кроме момента создания. Доступ зависит от полномочий; для аккаунтов администраторов требуется второй фактор; соединения осуществляются по шифрованному каналу; резервные копии базы данных шифруются. В случае получения Ваших данных незаконным путём мы уведомим об этом Совет по защите персональных данных (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) (а для пользователей, подпадающих под GDPR, при необходимости — компетентный надзорный орган) и затронутых субъектов данных в кратчайший срок и не позднее 72 часов с момента, когда нам стало известно о нарушении.

13. Изменения

Мы можем обновлять настоящий документ. О существенных изменениях мы сообщим по электронной почте или внутри сервиса. Действующая версия определяется датой «Последнее обновление» в начале страницы; записи о Вашем согласии и принятии условий хранятся с датой этой версии.